Переводчик в Москве

Адрес Москва, ул. Вавилова, д.70, к.1, кв. 43 Телефон сот.: 8 985 35 61362 Эл. адрес Дата рождения 22.05.1982 Семейное положение замужем, один ребенок (27.04.2010 г.р.) Образование 1999 – 2004 Бирский Государственный Педагогический Институт, Республика Башкортостан. Факультет иностранных языков. Квалификация: учитель английского языка. (Диплом с отличием) 2006 – 2010 Ухтинский Государственный Технический Университет (филиал в г.Усинске). Факультет: Управление экономикой на предприятии топливно-энергетического комплекса. Специальность: экономист-менеджер. Опыт работы 17.08.2004 – 15.05.2006 – Средняя общеобразовательная школа № 4 с углубленным изучением отдельных предметов (2-11 классы). Г. Усинск, Республика Коми. Должность: учитель английского языка. 17.08.2004 – 15.05.2006 – Частная школа иностранных языков «ФАН». Г. Усинск, Республика Коми. Должность: учитель английского языка. 15.05.2006 – 15.05.2007 - Компания «Шлюмберже Лоджелко Инк». Г. Усинск, Республика Коми. Должность: секретарь-переводчик. (устные и письменные переводы, регистрация корреспонденции, составление писем, ведение договоров по аренде квартир и составление соответствующей отчетности, организация трансфера для сотрудников, заказ билетов, организация работы водителей, закупка канцелярии, работа со счетами-фактурами-проведение оплат по внутренней системе компании) 15.05.2007 – 09.01.2014 - Компания «Шлюмберже Лоджелко Инк». г. Усинск., респ. Коми. Должность: визовый специалист. (Подача документов на оформление разрешений на привлечение и использование иностранных граждан, разрешений на работу, оформление виз в территориальном Управлении Федеральной Миграционной Службы, составление квот на следующий год, постановка иностранных граждан на миграционный учет, подписание трудовых договоров, подача сведений о потребности в работниках в Центр Занятости Населения, осуществление миграционной поддержки иностранных граждан на локации-координация медосмотра, сопровождения в госорганы, информирование иностранных сотрудников обо всех стадиях и сроках процесса, составление ежемесячных отчетов, проведение тренингов по иммиграционным правилам). 05.02.2014 – 26.11.2014 – ООО «Капитал-Кредит», г.Москва. Менеджер по работе с корпоративными клиентами (оформление рабочих виз, разрешений на работу для иностранных граждан). Дополнительные данные Совершенное владение английским языком, прикладными программами ПК.

Отрасль работодателя: Добыча нефти и газа; Бюро переводов

Адрес: Москва

Семейное положение: не женат (не замужем)